先決定,要把哪段家庭生活說給誰聽
用家庭照片寫投影片旁白,先想誰會聽。是說給一起出遊的家人,還是那天沒同行的人?對象不同,需要補充的說明也會不同。對方已經知道地點,就不必介紹太久,可以改說一個照片沒拍到的小片刻。
以下家人、出遊、六張照片與所有旁白,都是編輯部創作。真正寫腳本時,先挑當事人同意一起觀看的照片,談好要說到哪裡。可以先規劃約60~90秒,但這只是尚未計時的預估;即使同樣六張,文字長短與停頓也會影響時間。
讓六張照片,各自負責一段故事
虛構照片依序是玄關的鞋子、公園入口地圖、野餐墊上的便當、被風吹起的墊子一角、回程的斑馬線,以及家裡桌上的水杯。各自負責開場、地點、動作、變化、回程與結尾。別只挑亮度或人數相似的照片,看看要說的故事是否往前走。
照片編號旁,也寫「交代在哪裡」「一個人做的動作」「計畫改變的瞬間」等腳本作用。下面完整示例中,引號裡才是要念的話,前面的照片編號與場景說明是查找標記。安排為一段念完,再切換下一張。
從開場寫起,完成前三張照片的旁白
照片1・玄關的鞋子:「今天想說說我們一家去附近公園的故事。早上,玄關的運動鞋排成一列。雖然沒有要去很遠的地方,帶上便當,就有了小旅行的感覺。穿上這些鞋子之後去了哪裡?我們看下一張。」
照片2・公園入口地圖:「到了公園,我們先在這張地圖前集合。本來想直接去池塘,後來決定先找樹蔭吃午餐。地圖沒拍到大家喊餓的聲音,卻是那些聲音決定了那天的路。最後挑的,就是這裡。」
照片3・野餐墊上的便當:「我們在樹下鋪好野餐墊,打開便當。一個人擺菜,另一個人分杯子。照片只拍到手,但大家都在幫忙準備這一小塊位置。吃完飯,正想休息一下,風就吹起來了。」
把六張照片旁白寫完整的四個步驟
決定聽的人與可以展示的範圍,替六張照片安排不同的故事作用。
為每張照片寫出真正要念的話,最後一句接到下一張的場景。
一邊切換照片,一邊念出腳本,親自計時。標出重複說明與一口氣念不完的句子,再修改。
重念修改稿,確認切換位置。保存原始照片與最後腳本;影片組合和錄音另外進行。
接著寫回程與道別,完成後三段旁白
照片4・被風吹起的野餐墊:「墊子一角掀起來,我們各自抓住手邊的東西。水瓶放到角落,空便當盒收進袋子。本來想多躺一會兒,計畫雖然變了,大家很快就收好了。接下來,我們沒去池塘,選了回家的路。」
照片5・回程的斑馬線:「回程又在同一條斑馬線等紅綠燈。早上裝得滿滿的便當袋,已經輕了不少。雖然沒走很久,一路上卻聊著風來時,各自先抓了什麼。下一張,就是到家以後的最後一張照片。」
照片6・家裡桌上的水杯:「脫下鞋子,拿出水杯,這趟出遊就結束了。今天留下的照片,沒有什麼壯觀風景,倒是有好多一起準備、一起收東西的手。下次,也許可以找個風小一點的位置。謝謝你聽完這六張照片的故事。」
親自念出來,量一遍真正的長度
把六張照片依序打開,從頭到尾念出來並計時。照片編號和場景標記不念,只念旁白;也像真正展示時一樣,把切換照片和換氣的時間算進去。量過這份腳本,才能記下實際需要幾秒。
比想要的時間長,就刪掉畫面已經說清楚的解釋,或意思重複的句子。太短時,不必硬編新場景,可以決定是否多留一點看照片的時間。一口氣念不完的句子,就在適合換氣的地方拆成兩句,改完再計時。別為了湊60~90秒而改編真實記憶。
分開保存原始照片,以及自己寫的腳本
保留原始照片,用「照片1—玄關—接下來是公園地圖」等標記,對上腳本與順序。Pogaem可以按日期保存挑好的照片和自己寫的腳本筆記。出遊日和寫稿日不同,就在本文各自註明,回看時比較不會混淆。
切換照片的影片製作與錄音,是另外的工作。這裡沒有把朗讀六段旁白、生成旁白影片當成Pogaem的功能。封面是家人攤開四季照片的情境圖,並非正文虛構出遊的六張照片,也不是完成影片的畫面。
常見問題
每張照片看得見的東西,都要說出來嗎?
不用逐一念出畫面裡的顏色與物品。挑聽的人需要知道的地點、照片沒拍到的動作,以及連到下一幕的情境來說即可。
六張照片,一定會是60~90秒嗎?
不一定。60~90秒只是尚未計時、用來規劃的預估。文字長度、語速、停頓與切換照片都會影響時間,請實際念完、親自量過再記錄。
Pogaem會朗讀腳本,製作有旁白的影片嗎?
本文介紹自己寫每張照片的旁白,以及朗讀練習。Pogaem可以保存原始照片與親手寫的腳本;旁白錄音和影片製作另外進行。
