從照片裡，挑一個目光一直停下的地方
不用一次找出整張照片的意義。角落的影子、收起來的傘尖，哪裡讓目光停留，就先挑哪裡。用普通句子寫看到了什麼，就能開始，不必先想漂亮標題或寓意。
編輯部設計的虛構照片說明是「一把濕傘靠在玄關的牆邊」。這不是借用真實作品或其他詩人的句子。先別急著把傘的顏色與數量全寫進去，在下一句找找，自己究竟被什麼吸引。
在說明旁邊，寫照片讓自己想到的事
看見濕傘，可以聯想到「晚歸的一天，在玄關歇一下」。畫面裡的傘，遇到自己想像的「一天」，文字就有了變化。這是創作的聯想，要和拍照時真正發生的事情分開讀。
虛構初稿是「濕傘／靠著玄關的牆／讓今天歇一歇」。這裡的「／」表示換行位置。傘像人一樣休息，是加進去的想像；這個說法是否需要留下，可以自己讀出聲音再選。
把照片說明，寫成一首原創短詩的步驟
在自己選的照片裡，挑一個目光停留的細節，用普通的一句話寫出來。
補上細節讓自己想到的記憶或想像，找想說的方向。
試寫短詩並讀出聲音，選擇字詞與分行的位置。
修改重複說明或不合適的詞，把照片、初稿與修改稿一起留下。
刪去一些字，再和照片一起讀
把前面初稿修改後，編輯部的原創例子是「抖落雨水／靠著牆／把今天也收起來」。刪去「濕傘」的直接說明，讓收起的傘接到一天的結束。這不表示改稿一定比初稿好，而是示範如何比較留下與刪去的內容。
把改好的詩和照片一起讀，看看是不是原本想要的語氣。聯想離得太遠，也能把最初的字放回來。不必另訂「遮住照片也要全部看懂」，或「完全不能描述照片」的規則。
分行與標題，依自己讀起來的聲音選
同一句話在不同地方切開，可能讓停留的字不同。試著把一個句子分成兩種版本，讀讀看自己喜歡哪一種。這份個人創作，不用一定寫滿五行，或符合固定字數才算完成。
想加標題，可以先讀一次，看看是不是把正文意思全說完。虛構例子可以用「回家」這類短標題，也能不放標題。若作品是為了某種詩體或徵文而寫，再另外確認對應規則。
把照片與自己的詩稿版本一起保存
在 Pogaem 個人日曆，可以用備註留下自己挑的照片與詩。想保留初稿和修改稿，就親手寫上「最初寫的話」「重讀後改的話」等名稱來區分。改稿若在另一天，也能註明日期，或接到一篇新記錄。
分行位置與版本名稱都由使用者自己決定。這不表示 Pogaem 會產生詩、替作品評分，或自動排成專用詩集畫面。不借用其他詩句或歌詞，也能留下從自己照片開始的一小篇創作。
常見問題
描述照片看得見的東西，就不算詩嗎？
可以從普通說明開始。再補那個場景讓自己想到什麼，和照片一起讀，選想留下的字句。
一定要符合固定行數嗎？
本文的個人創作紀錄沒有固定行數。依朗讀的聲音與想停留的字分行；特定徵文或詩體的規則，再另外確認。
可以把初稿與改稿都留下嗎？
可以。自己命名後一起保存，就能讀回刪去與加進哪些話。這是使用者親手區分版本，不是 App 自動保留修改歷程。